Исключения множественного числа в английском

Исключения множественного числа в английском

Множественное число существительных в английском языке в большинстве случаев образуется с помощью окончаний s/es . Но в этом правиле есть исключения, которые необходимо запомнить. Даже самые распространенные слова могут оказаться нестандартными, например:

Рассмотрим основные закономерности, которые помогут понять и выучить Irregular Plurals ⬇️

Все английские существительные с неправильным множественным числом

Далеко не всё так просто с множественным числом английских существительных. Они бывают исчисляемые и неисчисляемые, только в единственном числе и только во множественном, правильной формы множественного числа и неправильной. В этом материале рассмотрим и постараемся запомнить все самые распространённые существительный с неправильным множественным числом – Irregular Plural Nouns. А если не готовы учить сразу, сохраняйте в закладки, обязательно пригодится!

Английские существительные с изменением корня во множественном числе

Man (мужчина) → men
Woman (женщина) → women
Child (ребёнок) → children
Tooth (зуб) → teeth
Goose (гусь) → geese
Mouse (мышь) → mice
Louse (вошь) → lice

Английские существительные с окончанием на -is

Analysis (анализ) → analyses
Axis (ось) → axes
Basis (основа, базис) → bases
Crisis (кризис) → crises
Diagnosis (диагноз) → diagnoses
Ellipsis (овал; многоточие) → ellipses
Emphasis (акцент, ударение) → emphases
Genesis (происхождение, генезис) → geneses
Hypothesis (гипотеза) → hypothesies
Oasis (оазис) → oases
Paralysis (паралич) → paralyses
Parenthesis (вводное слово; отупление) → parentheses
Synopsis (резюме, конспект; сюжет) → synopses
Synthesis (синтез) → syntheses
Thesis (тезис; диссертация) → theses

Английские существительные с окончанием на -us

Alumnus (выпускник) → alumni
Corpus (корпус, свод, тело) → corpora
Stimulus (стимул) → stimuli

Английские существительные с окончанием на -on

Criterion (критерий) → criteria
Phenomenon (феномен) → phenomena

Английские существительные с окончанием на -um

Addendum (приложение ) → addenda
Bacterium (бактерия) → bacteria
Datum (данное) → data
Erratum (опечатка) → errata

Английские существительные с окончанием на -a

Alumna (выпускница) → alumnae
Charisma (харизма) → charismata

Английские существительные с одинаковой формой единственного и множественного числа

Некоторые существительные имеют одинаковую форму множественного и единственного числа. Как же понять, об одном предмете речь или о нескольких? Исключительно по контексту.

Aircraft (самолёт) → aircraft
Alms (милостыня) → alms
Barracks (казарма, барак) → barracks
Bison (бизон) → bison
Corps (корпус, служба) → corps
Crossroads (перекрёсток) → crossroads
Dozen (дюжина) → dozen
Gallows (виселица) → gallows
Headquarters (штаб, штабквартира) → headquarters
Means (средство) → means
Moose (лось) → moose
Series (серия, сериал) → series
Sheep (овца) → sheep
Species (вид, род) → different species
Swine (свинья) → several swine

Английские существительные с несколькими формами множественного числа

Да, бывает и такое. Одни существительные просто имеют две и больше разных форм множественного числа, другие – разные формы в разных значениях. Вот список самых часто употребляемых из них.

Существительные, которые могут изменяться или не изменяться во множественном числе

Deer (олень) → deer, deers
Foot (ступня) → foot, feet
Fish (рыба) → fish, fishes
Grouse (рябчик, тетерев; ворчун) → grouse, grouses
Offspring (отпрыск, продукт) → offspring, offsprings
Ox (бык) → ox, oxen
Salmon (сёмга, лосось) → salmon, salmons
Shrimp (креветка) → shrimp, shrimps
Trout (форель) → trout, trouts
Tuna (тунец) → tuna, tunas

Существительные, которые могут иметь как правильную, так и неправильную форму множественного числа

С разными значениями:
Antenna (усик у насекомого) → Antennae
Antenna (радио антенна) → Antennas
Medium (способ, средство связи, СМИ) → media
Medium (медиум) → mediums

С одинаковыми значениями:
Abacus (счёты) → abaci, abacuses
Apparatus (аппарат) → apparatus, apparatuses
Cactus (кактус) → cacti, cactuses
Calculus (исчисление, подсчёт) → calculi, calculuses
Eucalyptus (эвкалипт) → eucalypti, eucalyptuses
Focus (фокус) → foci, focuses
Fungus (грибок, плесень) → fungi, funguses
Genus (род, вид, сорт) → genera, genuses
Hippopotamus (гиппопотам) → hippopotami, hippopotamuses
Nucleus (ядро) → nuclei, nucleuses
Octopus (осьминог) → octopi, octopuses
Papyrus (папирус) → papyri, papyruses
Platypus (утконос) → platypi, platypuses
Radius (радус) → radii, radiuses
Rhombus (ромб) → rhombi, rhombuses
Stylus (игла, перо, стилус) → styli, styluses
Syllabus (учебный план) → syllabi, syllabuses,
Terminus (финиш, пункт назначения) → termini, terminuses

Automaton (автомат, робот ) → automata, automatons
Polyhedron (многогранник) → polyhedra, polyhedrons
Octahedron (восьмигранник) → octahedra, octahedrons
Tetrahedron (четырёхгранник) → tetrahedra, tetrahedrons

Aquarium (аквариум) → aquaria, aquariums
Arboretum (дендрарий) → arboreta, arboretums
Atrium (атриум) → atria, atriums
Compendium (конспект, резюме; набор) → compendia, compendiums
Curriculum (программа обучения) → curricula, curriculums
Emporium (торговый центр, рынок) → emporia, emporiums
Equilibrium (равновесие, уравновешенность) → equilibria, equilibriums
Forum (форум) → fora, forums
Maximum (максимум) → maxima, maximums
Memorandum (меморандум) → memoranda, memorandums
Millennium (тысячелетие, миллениум) → millennia, millenniums
Planetarium (планетарий) → planetaria, planetariums
Podium (подиум) → podia, podiums
Spectrum (спектр) → spectra, spectrums
Stadium (стадион) → stadia, stadiums
Sternum (грудина) → sterna, sternums
Stratum (слой, пласт) → strata, stratums
Symposium (симпозиум) → symposia, symposiums
Terrarium (террариум) → terraria, terrariums
Vacuum (вакуум) → vacua, vacuums
Vivarium (виварий) → vivaria, vivariums

Dogma (догма) → dogmata, dogmas
Enigma (загадка) → enigmata, enigmas
Formula (формула) → formulae, formulas
Stigma (клеймо, пятно, стигма) → stigmata, stigmas
Vertebra (позвонок) → vertebrae, vertebras

Apex (вершина) → apices, apexes
Appendix (приложение) → appendices, appendixes
Index (индекс) → indices, indexes
Matrix (форма, матрица) → matrices, matrixes
Vertex (вершина, макушка) → vertices, vertexes
Vortex (вихрь, водоворот) → vortices, vortexes

Mouse — mice, или Что вообще там творится в английском множественном числе

В английском языке полно исключений. И вот сегодня мы поговорим об исключениях во множественном числе. Потому что они создаются вообще как попало.

Man-men, mouse-mice, goose-geese — они слишком сильно выбиваются из стандартного правила, где в конце нужно добавить -s или -es. Постараемся разобраться, почему так происходит, какие закономерности есть и как лучше их запомнить.

Почему men, а не mans, и при чем тут умлаут

В английском языке несколько сотен слов с «неправильным» множественным числом. И создаются они как попало.

Правда, как попало. Потому что нет единого правила или сборки правил, по которым работают исключения из стандартной схемы с окончаниями -s и -es. Все исключения перешли в современный английский из староанглийского.

По сути люди просто использовали более привычные формы слов, которые впоследствии и стали языковой нормой.

В ряде случаев множественное число создается не окончанием, а заменой гласных.

Главная причина — умлаут. Да, это почти тот самый умлаут с точками над гласной, который и сегодня работает в немецком языке и продолжает исподтишка действовать в английском.

Умлаут (я-мутация или и-умлаут) — это тип изменения гласных звуков, в котором звук из заднего или среднего превращается в передний: [u>y, o>e, ɑ>æ или ɑ>æ>e].

В староанглийском умлаут служил для создания множественного числа, сравнительных степеней и форм глаголов в широком ряде случаев. В общем, универсальный механизм.

mann — menn (man-men) — мужчина-мужчины

fōt — fēt (foot-feet) — фут-футы, ступня-стопы

mūs — mȳs (mouse-mice) — мышь-мыши

Подобное движение гласных для изменения форм лексем — дело вполне обычное для всей германской группы языков. Лингвисты предполагают, что сам процесс начался примерно в 450-500 годах нашей эры, во время Великого переселения народов.

Единственный германский язык, который не был подвержен влиянию умлаута — готский. Все остальные так или иначе «двигали гласные».

В современном немецком умлаут — это грамматически закрепленная норма. Буквы с умлаутами есть также в шведском и исландском. В английском же прослеживается только его влияние.

К примеру, в следующих парах слов:

Food (еда) — feed (кормить);

Full (полный) — fill (наполнять);

Gold (золото) — gild (золотить).

Даже неспециалисту видно, что формы слов практически одинаковые. Разница только в звучании гласной. Это и есть влияние умлаута из староанглийского языка.

Замена гласных во множественных числах современных английских слов — это как раз исключение. И тут есть интересный момент — все такие лексемы очень близкие и знакомые простому народу. Их использовали часто — и именно поэтому они не изменились, когда большинство перешло на образование множественного числа с окончаниями -s и -es. Люди просто продолжили использовать привычные формы.

Но это не отвечает на вопрос, почему mouse и mice пишутся так странно. Здесь другая причина, косвенно связанная с первой.

Дело в том, что в староанглийском языке не было единых вариантов написания слов. Вместо этого была куча региональных диалектов, которые писали слова как попало. Унификация орфографии стала возможна только с изобретением печатного станка. Но лингвистов как таковых тогда не было, поэтому печатники придумывали написание слов, исходя из собственных субъективных представлений о правильности. А из-за большого распространения печатной литературы подобные придуманные варианты становились единственно истинными. Случай с mouse и mice — именно такой.

Кстати, некоторые слова с окончанием -is также довольно странным способом образуют множественное число. К примеру:

axis — axes (ось-оси)

crisis — crises (кризис-кризисы)

analysis — analyses (анализ-анализы)

thesis — theses (тезис-тезисы)

Тут вступают в действие оба правила. Формально добавляется окончание -es. Но получившиеся формы довольно неблагозвучные. Crisises, analysises — тут немного перебор с буквой «s», их неудобно произносить и писать. Поэтому «лишнее» окончание здесь не пишут, а просто меняют звук как в примере с умлаутами из староанглийского.

Кстати, большое исследование по умлаутам здесь. Качественное и подробное — для гиков и лингвистов.

Moose и moose: когда единственное и множественное число совпадают

Теперь вспомним про другую интересную фишку: слова, у которых единственное и множественное число полностью одинаковые. Вот некоторые из них:

Sheep — sheep (овца-овцы)

Fish — fish (рыба-рыбы)

Deer — deer (олень-олени)

Moose — moose (лось-лоси)

Swine — swine (свинья-свиньи)

Buffalo — buffalo (буйвол-буйволы)

Shrimp — shrimp (креветка-креветки)

Trout — trout (форель-форели)

Все эти слова имеют нечто общее: они обозначают диких животных, которых можно поймать на рыбалке или охоте. То есть, животных, которых можно съесть. И эта особенность интересно отобразилась на английской грамматике.

Есть такое понятие zero plurals — нулевое множественное число. То есть, формально оно есть, но по факту — нет.

Возьмем на примере лося. Moose может обозначать как конкретное животное, так и вид или тип в целом.

I’ve shot a moose yesterday — Вчера я подстрелил лося. — Конкретное животное.

I’m going to hunt moose — Я собираюсь охотиться на лося. — Обобщенное название вида.

А раз конкретное животное и вид в общем можно было назвать одним словом, то и формы единственного и множественного числа были одинаковыми.

Тут стоит сказать, что формально у некоторых из этих слов есть «классическое» множественное число с окончанием -s или -es. Но оно используется только в специальных и довольно нечастых случаях.

К примеру, если нужно упомянуть много рыб, то используется fish. Но если имеется в виду много видов рыб, то здесь вполне легально можно использовать fishes. Также слово fishes допускается, если имеется в виду рыбы как знак зодиака. Правильное название, конечно, Pisces, но Fishes — тоже норм.

По такой же логике shrimps можно использовать, если говорить о разных видах креветок.

Интересно, что домашние животные вполне себе подружились с окончанием -s и -es: к примеру, cows или horses. А нулевое множественное число касается только диких.

Касательно причин, почему так. Если вкратце, то средневековые люди говорили: «Я пошел на оленя». Дичь употреблялась в единственном числе, потому что имелась в виду не конкретное животное, а вид в целом. Со временем это перешло в общеязыковую традицию, которая дошла и до наших дней. А если хотите подробный лингвистический разбор, то читайте это исследование. Там все очень доходчиво объясняется.

Слова с латинскими и греческими корнями

Их очень много в научной сфере, особенно в математике. И в основном это те лексемы, которые заканчиваются на -us или -um. И немногие из них в конце имеют -on.

Тут в целом не стали ничего придумывать и просто взяли их множественные числа прямиком из латинского или греческого языков. Хотя со временем многие из форм англицизировались и теперь грамматически правильными считаются обе: изначально латинская и английская с -s или -es.

Focus — foci (фокус-фокусы)

Radius — radii (радиус-радиусі)

Fungus — fungi (гриб-грибы)

Cactus — cacti (кактус-кактусы)

Множественные числа по латинским правилам чаще всего встречаются в научных текстах.

К примеру, в обычной речи вполне допустимо сказать cactuses.

I saw so many cactuses in Mexico.

Я видел так много кактусов в Мексике.

Но если имеются в виду именно рода и виды семейства кактусовых, то здесь будет уместнее использовать именно cacti.

Абсолютно то же самое и с множественным числом слова radius. В обычной речи вполне допустимо использовать radiuses — это тоже будет грамматически правильно. А вот в математических примерах и теоремах следует брать именно radii.

Практически всех студентов, которые изучают английский как второй, шокирует тот факт, что data — это множественное число. А единственное на самом деле — datum.

Окончание -a во множественном числе выглядит немного странно, но для тех самых латинских слов это норма. И здесь уже не получится выкрутиться тем, что возможны оба варианта.

Слово bacteria — правильное, но bacteriums — ошибка. То же самое со словами curriculum, memorandum, stratum.

Ну и совсем немного вспомним греческое словечко феномен — phenomenon. Потому что его множественное число формируется четко по правилу выше — окончание меняется на -a. Поэтому не phenomenons, а phenomena.

Понятно, что это далеко не все исключения в грамматике. Да английский язык состоит из исключений чуть больше, чем полностью. Стоило бы вспомнить child и children, а также person и people. Но на них можно написать отдельный большой материал. Если вам это будет все еще интересно, пишите об этом в комментариях.

А если вам хочется еще больше интересных историй, по которым так удобно учить грамматику, записывайтесь на бесплатный пробный онлайн-урок с преподавателем и прокачивайте свой английский с удовольствием.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем в интерактивном цифровом учебнике бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок. Введи промокод june_2021 на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 01.07.2021.

Собирательные существительные

Иногда, используя существительное, мы подразумеваем группу людей, например, команда, компания, семья и т.п.

Такие существительные называются собирательными. С ними могут быть использованы глаголы как в единственном, так и во множественном числе.
К таким существительным относятся:

• Team (Команда);
• Family (Семья);
• Company (Компания);
• Goverment (Правительство);
• Staff (Сотрудники);
• Committee (Комитет);
• Audience (Аудитория).

• The goverment want to inscrease taxes. (Правительство хочет увеличить налоги);
• Where do your family live? (Где живёт твоя семья?);
• The stuff are not happy about new changes. (Сотрудники не довольны новыми изменениями).

Мы также можем использовать глаголы во множественном числе с существительными, обозначающими названия национальных команд или фирм.

• France are playing Belgium next week. (Франция играет с Бельгией на следующей недели);
• Apple have desided to cut the productuon of ipod. (Компания Apple решила сократить производство ipod).

The goverment wants to inscrease taxes.

Вам будет интересно пройти эти тесты:

Наречие — это неизменяемая часть речи, которая обозначает признак действия, признак другого признака, реже признак предмета. Наречие не изменяется ни по числам, ни по родам, ни по падежам. Наречия использовали еще в древнерусском языке. Слово образовано от выражения «на речь», речь в этом контексте используется в значении глагола. Иными словами это «на глагол», что говорит о связи наречия именно с глаголами. Исконно функция наречия состоит в пояснении действия. Пройдите тест и проверьте свои знания этой части речи.

Довольно часто встречаются ошибки в написании одной или двух букв «Н» в различных частях речи. Давайте проверим, насколько хорошо вы знаете эти правила.

Пройдите тест, чтобы проверить себя на знание особой части речи. Название «причастие» происходит от латинского participium — сопричастие. И хоть причастие выделено в отдельную часть речи, многие до сих пор считают его формой глагола. Причастие имеет признаки как глагола, так и прилагательного. Оно обозначает проявляющийся во времени признак предмета по действию. Сравните: дремлющий кот и рыжий кот. Рыжий — прилагательное, обозначает неизменный признак. Дремлющий — тоже признак, но в конкретном времени, отсылающий к действию. Сейчас он дремлет, а через полчаса весело играет.

Экспресс-тест на грамотность и внимательность. Просто и сложно одновременно – вам нужно всего лишь указать слово с ошибкой в написании. Справитесь ли вы? Кстати, ошибочно написанное слово в каждом вопросе может быть лишь одно, пусть это будет подсказкой.

© 2000–2021 Ежедневный познавательный журнал «ШколаЖизни.ру»

Учредитель — ООО «Квантор»
Адрес учредителя: 198516 Санкт-Петербург, г. Петергоф, Санкт-Петербургский пр., д.60, лит.А, ч.п. 2-Н, оф.432, 434

Главный редактор — Тимофеева Олеся Владимировна

О фотографиях и других изображениях, используемых на сайте.
Мнение редакции не всегда совпадает с точкой зрения авторов статей.
Любая перепечатка возможна только при выполнении условий.
Несанкционированное использование материалов запрещено.
Все права защищены.

Изменить настройки конфиденциальности (только для жителей EEA)

Куар-коды в поездах: когда станут известны подробности

В документе, обнародованном в Сети, сказано, что начальник Управления требует предъявить отчет о проделанной работе не позднее 15 ноября. Возможно, в скором времени россияне смогут узнать о нововведениях относительно путешествий железнодорожным транспортом.

Также известно, что в следующем году РЖД планирует порадовать своих клиентов запуском новых туристических составов, в которых будут душевые кабины и залы. Это будет сделано для того, чтобы пассажирам было максимально комфортно путешествовать по территории России.

Основные рекомендации при обустройстве узкой кухни

Перед началом ремонтных работ нужно сделать замеры. Данные необходимы не только для заказа мебели, но и для подбора отделочных материалов. В их число входят моющиеся обои, красители, декоративная штукатурка, напольное покрытие, кухонный фартук, плинтуса, керамическая плитка, панели и материалы для декорирования. Далее рассмотрим, что нужно учесть при их выборе.

Только светлые тона

Любой тёмный оттенок привнесёт в помещение ощущение мрачности и визуально уменьшит пространство. Узкие кухни способна «расширить» только пастельная гамма. Вполне подойдут следующие цвета:

• белый;
• молочный;
• бежевый;
• капучино;
• персиковый;
• кремовый.

При этом стены желательно выкрасить белым, а весь интерьер подбирать по другим предложенным расцветкам. В этом отношении идеально будет выглядеть кремовый гарнитур и шторы на белоснежном фоне. Акцентом послужит фартук, шторы, домашний текстиль, обивка стульев/табуретов, декоративная керамика, одна из стен.

Дизайнеры утверждают, что очень длинная кухня может гармонично сочетать в себе чёрный, серый и белый цвета. Это выглядит красиво и стильно.

Ровный белый потолок без узоров и лепнины

Оптимальным решением для верхней части комнаты станет абсолютно ровный белый потолок. Если позволяет высота помещения, то его делают двухуровневым.

В квартирах с низкими потолками не допускается лепнины, зеркальных вставок, орнаментов, любых гипсокартонных конструкций. Лучше всего использовать матовую поверхность. Чем ниже расположен натяжной потолок, тем светлее должен быть его тон.

Глянцевые фасады

В отличие от потолка фасады кухонного гарнитура выбираются с глянцем. Это известный художественный приём всех оформителей, когда помещение не вытягивается в высоту, а расширяется за счёт отражения противоположных сторон от глянцевых поверхностей.